Das brasilianische Ölfeld Búzios hat eine Tagesförderung von 1,2 Millionen Barrel erreicht und damit einen Rekordwert erzielt!

Kürzlich gab es gute Nachrichten aus dem Búzios-Feld in Brasilien – dem weltweit größten Tiefwasser-Vorsalz-Ölfeld, an dem CNOOC beteiligt ist und Anteile hält. Petrobras gab bekannt, dass das Búzios-Feld eine Tagesproduktion von 1,2 Millionen Barrel erreicht hat und damit einen neuen historischen Höchstwert erzielt. Die kontinuierliche Produktionssteigerung dieses weltklasse Vorsalzfeldes bestätigt nicht nur das enorme Potenzial seiner ultratiefenwasser Karbonatreservoire, sondern stellt auch höhere Anforderungen an Betriebseffizienz, Sicherheit und Intelligenz.

Als Reaktion auf diese Herausforderung hat CNOOC gemeinsam mit dem brasilianischen Innovationszentrum CESAR und der Bundesuniversität von Alagoas (UFAL) offiziell ein Digital-Twin-Projekt gestartet, das sich auf die Optimierung von Bohr- und Abschlussarbeiten im Búzios-Feld konzentriert. Laut BNAmericas ist dieses Projekt Teil der obligatorischen F&E-Investitionen, die von Petrobras und der Nationalen Agentur für Erdöl, Erdgas und Biokraftstoffe (ANP) gefordert werden. Mit einer Laufzeit von 36 Monaten belaufen sich die allein für CESAR bereitgestellten Mittel auf 18,5 Millionen Reais (etwa 3,61 Millionen US-Dollar).

Tiago Bockholt, Geschäftsführer bei CESAR, erklärte, dass das Projekt darauf abzielt, Modelle für künstliche Intelligenz zu entwickeln, um Bohrlochkopfoperationen zu unterstützen, indem große Mengen operativer Daten strukturiert werden, um technischen Teams prädiktive Analysen und Empfehlungen bereitzustellen. Zum Zeitpunkt des Projektstarts hatte die Förderung des Feldes gerade die Marke von 1,1 Millionen Barrel überschritten, und sie ist inzwischen auf 1,2 Millionen gestiegen – was ihren zukunftsorientierten Charakter und ihre Dringlichkeit deutlich macht.

In dieser Phase einer Rekordproduktion spiegelt diese scheinbar bescheidene technische Investition tatsächlich den tieferen Wandel von CNOOC in seiner Tiefwasserstrategie in Brasilien und weltweit wider – weg vom passiven Folgen der Betreiber hin zum proaktiven Aufbau zentraler technologischer Fähigkeiten im Pre-Salt-Ultra-Tiefwasser und zur Schaffung einer soliden digitalen Grundlage für zukünftige eigenständige Operationen.

Die Förderung von Erdöl und Erdgas ist ohne Trennausrüstung nicht möglich.

**Deutsche Übersetzung:** Die Shanghai SAGA Offshore Engineering Co., Ltd., 2016 in Shanghai gegründet, ist ein modernes Technologieunternehmen, das Forschung & Entwicklung, Design, Produktion und Service vereint. Wir sind spezialisiert auf die Entwicklung von Trenn- und Filteranlagen für die Öl-, Gas- und petrochemische Industrie. Unser hocheffizientes Produktportfolio umfasst Entölungs-/Entwässerungs-Hydrozyklone, Entsander für mikrometergroße Partikel und kompakte Flotationsanlagen. Wir bieten komplette skidmontierte Lösungen sowie Nachrüstung von Drittanbieteranlagen und Kundendienstleistungen an. Mit mehreren eigenen Patenten und einem nach DNV-GL zertifizierten ISO-9001-, ISO-14001- und ISO-45001-Managementsystem liefern wir optimierte Prozesslösungen, präzises Produktdesign, strikte Einhaltung technischer Spezifikationen und fortlaufende betriebliche Unterstützung.

Unsere hocheffizienten Zyklon-Entsander, bekannt für ihre außergewöhnliche Trennrate von 98 %, haben Anerkennung von internationalen Energieexperten erhalten. Diese Einheiten sind mit fortschrittlichen verschleißfesten Keramiken konstruiert und erreichen eine Entfernung von 98 % der Partikel bis zu einer Größe von 0,5 Mikrometern in Gasströmen. Diese Fähigkeit ermöglicht die Wiedereinleitung von produziertem Gas zur mischbaren Flutung in Niedrigpermeabilitätsreservoirs, eine Schlüssellösung zur Steigerung der Ölausbeute in anspruchsvollen Formationen. Alternativ können sie produziertes Wasser behandeln, wobei 98 % der Partikel größer als 2 Mikrometer für die direkte Wiedereinleitung entfernt werden, was die Wassereffizienz steigert und gleichzeitig die Umweltbelastung minimiert.

Unser neues Produkt—Der hocheffiziente Ultrafeinpartikel-Entsander ist ein Flüssig-Feststoff-Trennapparat, der ein effizientes Zentrifugalprinzip nutzt, um suspendierte Verunreinigungen – wie Feststoffe in Förderwasser, Meerwasser, Kondensat, Feinpartikel in hochviskosen Flüssigkeiten und Katalysatorpulver in Reaktoren – aus Fluiden (Flüssigkeiten, Gasen oder Gas-Flüssigkeits-Gemischen) abzutrennen. Er entfernt effektiv Feststoffpartikel bis zu einer Größe von 2 Mikrometern (bei 98 % Effizienz) oder kleiner.

Der hocheffiziente Ultrafeinpartikel-Entsander bietet eine hohe Sandentfernungseffizienz und kann Feststoffpartikel bis zu 2 Mikrometern entfernen. Die Anlage zeichnet sich durch eine kompakte Bauweise aus, benötigt keine externe Energie oder chemische Zusätze und hat eine Lebensdauer von etwa 20 Jahren. Sie ermöglicht eine Online-Sandaustragung ohne Produktionsunterbrechung.

Bewährt in großen globalen Feldern, die von CNOOC, CNPC, Petronas und anderen in Südostasien betrieben werden, werden SAGA-Entsander auf Bohrlochkopf- und Produktionsplattformen eingesetzt. Sie bieten eine zuverlässige Feststoffentfernung aus Gas, Bohrlochflüssigkeiten und Kondensat und sind entscheidend für die Meerwasserreinigung, den Schutz von Produktionsströmen sowie für Wasserinjektions- und Flutungsprogramme.

Über Entsander hinaus bietet SAGA ein Portfolio an anerkannten Trenntechnologien. Unsere Produktlinie umfasst Membransysteme zur Entfernung von CO₂ aus Erdgas, Entölungs-Hydrozyklone, Hochleistungs-Kompaktflotationseinheiten (CFUs), Schiefergas-Entsandung, Zyklon-Entwässerungspaket mit Förderwasseraufbereitung, und Mehrkammer-Hydrozyklone, die umfassende Lösungen für die schwierigsten Herausforderungen der Branche liefern.