हैयांग शियू 301 पोत ने शेन्ज़ेन के यंतियान बंदरगाह पर एक अंतरराष्ट्रीय यात्रा करने वाले जहाज के लिए बंधित एलएनजी (द्रवीकृत प्राकृतिक गैस) बंकरिंग ऑपरेशन पूरा किया। इस ऑपरेशन के साथ, सीएनओओसी की संचयी बंधित एलएनजी बंकरिंग मात्रा 800,000 घन मीटर से अधिक हो गई है।
आज तक, सीएनओओसी के दो एलएनजी परिवहन और बंकरिंग पोतों ने कुल 143 बंकरिंग ऑपरेशन पूरे किए हैं। इनमें से, हैयांग शियू 301 ने 421,000 घन मीटर की कुल मात्रा के साथ 69 ऑपरेशन किए हैं, जबकि हैयांग शियू 302 ने 380,000 घन मीटर की कुल मात्रा के साथ 74 ऑपरेशन किए हैं। अपने विभेदित कॉन्फ़िगरेशन का लाभ उठाते हुए, दोनों पोतों ने एक व्यापक नदी-समुद्र एकीकृत सेवा नेटवर्क स्थापित किया है।
### हिंदी अनुवाद:
घरेलू बॉन्डेड एलएनजी बंकरिंग के मुख्य संचालक के रूप में, सीएनओओसी का व्यवसाय बहुआयामी लाभों का आनंद लेता है। बेड़े की संरचना के संदर्भ में, जहाजों की क्षमताएं एक-दूसरे की पूरक हैं: हैयांग शियू 301, दुनिया का सबसे बड़ा एलएनजी परिवहन और बंकरिंग पोत, जिसमें 30,000 घन मीटर की बड़ी टैंक क्षमता है, जो कई जहाजों के लिए निरंतर बंकरिंग का समर्थन करती है और तटीय केंद्र बंदरगाहों पर बहुत बड़े अंतरराष्ट्रीय जहाजों की ईंधन भरने की मांगों को पूरा करने के लिए उपयुक्त है। हैयांग शियू 302, अपने विशेष डिजाइन के साथ जिसमें उथला ड्राफ्ट, फोल्डेबल मास्ट और आइस क्लास नेविगेशन क्षमता शामिल है, निंगबो और यांग्त्ज़ी नदी मुख्य लाइन के साथ बंदरगाहों तक पहुंच सकता है, इस प्रकार अंतर्देशीय नदी बॉन्डेड बंकरिंग में अंतर को भरता है। नदी-समुद्र एकीकृत लेआउट तटीय और अंतर्देशीय जलमार्गों दोनों में अनुप्रयोग परिदृश्यों का पूर्ण कवरेज प्राप्त करता है।
वर्तमान में, CNOOC की LNG बंकरिंग सेवाएं शेन्ज़ेन, निंगबो, गुआंगज़ौ, हांगकांग और ज़ियामेन सहित कई प्रमुख बंदरगाहों को कवर करती हैं। कंपनी एक साथ जेटी साइड और एंकरेज आधारित बंकरिंग संचालन में सक्षम है, जो जहाजों के मार्गों और बर्थिंग शेड्यूल के अनुरूप लचीली आपूर्ति समाधान प्रदान करती है, जिससे अंतरराष्ट्रीय जहाजों की टर्नअराउंड दक्षता में प्रभावी रूप से सुधार होता है।
तेल और प्राकृतिक गैस का निष्कर्षण पृथक्करण उपकरणों के बिना संभव नहीं है।
**अनुवाद:**
शंघाई SAGA अपतटीय इंजीनियरिंग कंपनी लिमिटेड, 2016 में शंघाई में स्थापित, एक आधुनिक प्रौद्योगिकी उद्यम है जो अनुसंधान एवं विकास, डिजाइन, उत्पादन और सेवा को एकीकृत करता है। हम तेल, गैस और पेट्रोरसायन उद्योगों के लिए पृथक्करण और निस्पंदन उपकरण विकसित करने के लिए समर्पित हैं। हमारे उच्च-दक्षता वाले उत्पाद पोर्टफोलियो में तेल-निष्कासन/जल-निष्कासन हाइड्रोसाइक्लोन, माइक्रोन-आकार के कणों के लिए डीसैंडर और कॉम्पैक्ट फ्लोटेशन यूनिट शामिल हैं। हम पूर्ण स्किड-माउंटेड समाधान प्रदान करते हैं और तृतीय-पक्ष उपकरणों के रेट्रोफिटिंग और बिक्री-पश्चात सेवाएं भी प्रदान करते हैं। कई स्वामित्व वाले पेटेंट रखने और DNV-GL प्रमाणित ISO-9001, ISO-14001 और ISO-45001 प्रबंधन प्रणाली के तहत संचालन करते हुए, हम अनुकूलित प्रक्रिया समाधान, सटीक उत्पाद डिजाइन, इंजीनियरिंग विनिर्देशों का कड़ाई से पालन और निरंतर परिचालन सहायता प्रदान करते हैं।
हमारे उच्च-दक्षता वाले चक्रवाती डीसैंडरअपनी असाधारण 98% पृथक्करण दर के लिए प्रसिद्ध, इन्होंने अंतरराष्ट्रीय ऊर्जा नेताओं से मान्यता प्राप्त की है। उन्नत घिसाव-प्रतिरोधी सिरेमिक से निर्मित, ये इकाइयाँ गैस धाराओं में 0.5 माइक्रोन जितने महीन कणों का 98% निष्कासन प्राप्त करती हैं। यह क्षमता कम पारगम्यता वाले जलाशयों में मिसिबल फ्लडिंग के लिए उत्पादित गैस के पुनः इंजेक्शन को सक्षम बनाती है, जो चुनौतीपूर्ण संरचनाओं में तेल वसूली बढ़ाने का एक प्रमुख समाधान है। वैकल्पिक रूप से, वे उत्पादित जल का उपचार कर सकते हैं, 2 माइक्रोन से बड़े कणों का 98% निष्कासन कर सीधे पुनः इंजेक्शन के लिए तैयार करते हैं, जिससे पर्यावरणीय प्रभाव को न्यूनतम करते हुए जल-बाढ़ दक्षता बढ़ती है।
हमारा नया उत्पाद—हाई एफिशिएंसी अल्ट्रा-फाइन पार्टिकल डीसैंडर एक तरल-ठोस पृथक्करण उपकरण है जो कुशल अपकेंद्री सिद्धांत का उपयोग करके तरल पदार्थों (तरल, गैस या गैस-तरल मिश्रण) से निलंबित अशुद्धियों—जैसे उत्पादित जल, समुद्री जल, संघनित द्रव, उच्च-श्यानता वाले तरल पदार्थों में महीन कण और रिएक्टरों में उत्प्रेरक पाउडर—को अलग करता है। यह 2 माइक्रोन (98% दक्षता पर) या उससे छोटे आकार के ठोस कणों को प्रभावी ढंग से हटाता है। हाई एफिशिएंसी अल्ट्रा-फाइन पार्टिकल डीसैंडर उच्च रेत निष्कासन दक्षता प्रदान करता है, जो 2 माइक्रोन तक के ठोस कणों को हटाने में सक्षम है। उपकरण में कॉम्पैक्ट फुटप्रिंट है, इसे बाहरी बिजली या रासायनिक योजकों की आवश्यकता नहीं है, और इसकी सेवा जीवन लगभग 20 वर्ष है। यह उत्पादन बंद किए बिना ऑनलाइन रेत निर्वहन क्षमता प्रदान करता है। CNOOC, CNPC, पेट्रोनास और दक्षिण पूर्व एशिया में अन्य कंपनियों द्वारा संचालित प्रमुख वैश्विक क्षेत्रों में सिद्ध, SAGA डीसैंडर वेलहेड और उत्पादन प्लेटफार्मों पर तैनात किए जाते हैं। वे गैस, कुएं के तरल पदार्थ और कंडेनसेट से विश्वसनीय ठोस निष्कासन प्रदान करते हैं, और समुद्री जल शुद्धिकरण, उत्पादन धारा संरक्षण, और जल इंजेक्शन/बाढ़ कार्यक्रमों के लिए महत्वपूर्ण हैं।