한국어
엄격한 관리, 품질 우선, 품질 서비스, 그리고 고객 만족
CNOOC의 하이헝 심해 드릴링 유체 시스템, 국제 상 수상
11월 3일, CNOOC로부터 최근 종료된 2025 해양 기술 컨퍼런스 브라질(OTC Brazil)에서 CNOOC의 "하이헝" FLAT PRO 광온도 범위 안정 점성 고성능 합성 기반 드릴링 유체 시스템(이하 "하이헝" 심해 드릴링 유체 시스템)이 OTC 신기술상을 수상했다는 소식을 전해 들었다. 이 성과는 중국의 심해 드릴링 유체 기술에 있어 중요한 돌파구를 의미하며, 글로벌 리더들과의 보조를 맞추는 단계로 나아가는 것을 나타낸다. 이는 중국 심해 탐사 지역의 석유 및 가스 자원 개발을 위한 기술적 기반을 더욱 강화하며, 글로벌 심해 및 심층 석유 및 가스 개발을 위한 새로운 "중국 솔루션"을 제공한다.
선정 과정에서 CNOOC의 "Haiheng" 심해 드릴링 유체 시스템은 산업 표준의 한계를 넘는 일정한 유변학적 온도 범위에서 돌파구를 마련하여 두드러졌습니다. 이 기술은 -10°C에서 180°C까지의 온도 범위에서 드릴링 유체 시스템의 안정적인 흐름 성능을 유지하며, 열악한 환경 조건과 좁은 작업 안전 밀도 창 내에서도 작동합니다. 이를 통해 3,000미터를 초과하는 초심해, 10,000미터를 초과하는 초심해 우물, 장거리 드릴링 및 극지방과 같은 복잡한 환경에서의 석유 및 가스 저수지의 보다 안전하고 안정적인 탐사 및 개발을 위한 견고한 기반을 마련합니다.
OTC 기술상은 국제 해양 석유 및 가스 기술 분야에서 "오스카 상"으로 유명합니다. 2024년 "하이헝" CO₂ 저장 시멘팅 기술과 "쉬안위에" 케이싱 뒤 밀도 로깅 기술로 OTC 아시아 신기술상을 수상한 후, CNOOC의 전문 자회사는 이번에는 "하이헝" 드릴링 및 완공 유체 기술로 OTC 브라질 신기술상을 다시 한 번 확보했습니다. 이는 CNOOC가 이 분야의 글로벌 리더들과 "보조를 맞추는" 단계에서 "나란히 달리는" 단계로의 이정표가 되는 세 번째 연속 수상입니다. 이 성과는 국제 시장 경쟁력과 브랜드 영향력을 실질적으로 향상시키는 데 큰 의미를 갖습니다.
OTC 브라질 조직 위원회는 다음과 같이 밝혔습니다: "‘하이헝’ 시멘트 장비는 이미 브라질의 심해에서 성공적으로 설치 및 가동되었습니다. ‘하이헝’ 심해 드릴링 유체 시스템의 최신 수상 성공은 이 첨단 기술을 도입하는 것에 대해 더욱 낙관적으로 만들어 줍니다."
CNOOC가 독립적으로 개발한 유전 화학 기술 제품 브랜드인 "Haiheng" 시리즈 기술은 지하 드릴링 도구와 지층 사이에 안정적인 유체 환경과 경로를 구축할 수 있어, 해양 석유 및 가스 드릴링 및 완공 작업을 수행하는 데 있어 핵심 기술 중 하나입니다. 현재 "Haiheng" 심해 드릴링 및 완공 유체 기술은 전 세계 심해 및 초심해 드릴링 작업에 널리 적용되고 있으며, 평균 운영 수심은 1,500미터를 초과하고 최대 운영 수심은 2,619미터에 달하여 서태평양에서 운영 수심 기록을 세웠습니다.
부지용 CNOOC 기술 책임자는 다음과 같이 말했습니다: "‘하이헝’ 기술은 깊고 장기적인 유정에서 우물 안정성의 기술적 도전을 극복했습니다. 현재까지 이 기술은 중국 해양에서 9,508미터의 가장 깊은 시추와 8,689미터의 가장 긴 수평 변위에 대한 '이중' 기록을 유지하고 있습니다. 이는 CNOOC가 '연구-생산-응용-혁신' 과학적 돌파구를 통해 기본 학문 발전을 이끌어낸 주요 성과 중 하나로 자리 잡고 있습니다."
이 상은 CNOOC의 지속적인 노력으로 산업의 초고온, 초고압 및 초심해 분야에서 기술 반복 및 업그레이드를 추진한 결과로 나타난 주요 과학 및 기술 성과를 나타냅니다. 최근 몇 년 동안 CNOOC의 전문 자회사는 해양 과학 및 기술에서 고수준의 자립성과 강점을 지속적으로 발전시켜 왔습니다. 그들은 원래의 혁신적인 과학 연구를 강화하고, 장비 제조에 대한 완전한 통제를 유지하며, "표면, 수주, 해저 및 지하" 주요 기술 및 장비 R&D를 포괄하는 종합적이고 다차원적인 산업 체인 레이아웃을 구축하는 데 지속적으로 노력해 왔습니다. 현재 이 회사는 주류 시멘트 및 드릴링 및 완공 유체 기술에서 95%의 커버리지를 달성하여 산업의 1급에 위치하고 있습니다.
해양 기술 컨퍼런스(OTC)는 세계에서 가장 크고 영향력 있는 석유 및 가스 전시회 중 하나입니다. "심해 기술의 미래: 석유 및 가스와 재생 가능 에너지 연결"이라는 주제로 올해 행사에는 5,000명 이상의 대표가 참석했으며, 200개 이상의 세계적인 석유 및 가스 회사의 전시가 포함되어 전 세계에서 25,000명 이상의 참석자를 끌어모았습니다.
오일과 천연가스의 추출은 탈모래 장치 없이 이루어질 수 없다.
상하이 사가 해양 엔지니어링 유한회사(Shanghai Saga Offshore Engineering Co., Ltd.)는 2016년 상하이에 설립된 현대 기술 기업으로, 연구 개발, 설계, 생산 및 서비스를 통합하고 있습니다. 우리는 석유, 가스 및 석유화학 산업을 위한 분리 및 필터링 장비 개발에 전념하고 있습니다.
우리의 고효율 제품 포트폴리오에는 탈유/탈수 하이드로사이클론, 미크론 크기의 입자를 위한 디샌더, 그리고 컴팩트 플로테이션 유닛이 포함됩니다. 우리는 완전한 스키드 장착 솔루션을 제공하며, 제3자 장비 개조 및 애프터 서비스도 제공합니다. 여러 개의 독점 특허를 보유하고 있으며, DNV-GL 인증 ISO-9001, ISO-14001, ISO-45001 관리 시스템 하에 운영되며, 최적화된 프로세스 솔루션, 정밀한 제품 설계, 엔지니어링 사양에 대한 엄격한 준수, 지속적인 운영 지원을 제공합니다.
죄송하지만, 제공하신 텍스트가 불완전하여 번역할 수 없습니다. 전체 내용을 제공해 주시면 번역해 드리겠습니다.고효율 사이클론 탈모기, 뛰어난 98% 분리율로 유명한 이들은 국제 에너지 리더들로부터 인정을 받았습니다. 고급 내마모 세라믹으로 제작된 이 장치는 가스 흐름에서 0.5 마이크론 크기의 미세 입자를 98% 제거합니다. 이 능력은 저투과성 저수지에서 혼합 침투를 위한 생산 가스의 재주입을 가능하게 하며, 이는 어려운 지층에서 석유 회수를 향상시키기 위한 핵심 솔루션입니다. 또는 이들은 생산된 물을 처리하여 2 마이크론보다 큰 입자를 98% 제거하여 직접 재주입할 수 있게 하여, 환경 영향을 최소화하면서 물 침투 효율을 높입니다.
CNOOC, CNPC, Petronas 등 아시아 동남부에서 운영되는 주요 글로벌 분야에서 입증된 SAGA 디샌더는 웰헤드 및 생산 플랫폼에 배치됩니다. 이들은 가스, 웰 유체 및 응축수에서 신뢰할 수 있는 고형물 제거를 제공하며, 해수 정화, 생산 스트림 보호 및 물 주입/홍수 프로그램에 필수적입니다.
SAGA는 디샌더를 넘어 유명한 분리 기술 포트폴리오를 제공합니다. 우리의 제품 라인에는천연가스 CO₂ 제거를 위한 막 시스템I'm sorry, but it seems that the source text you provided is incomplete. Please provide the full text that you would like to have translated into Korean.탈유 하이드로사이클론죄송하지만, 번역할 내용이 제공되지 않았습니다. 번역할 내용을 입력해 주시면 도와드리겠습니다.고성능 소형 부유 장치 (CFUs), 그리고다중 챔버 하이드로사이클론업계의 가장 어려운 과제를 위한 포괄적인 솔루션을 제공합니다.
电话