O volume de abastecimento de GNL sob regime aduaneiro da CNOOC ultrapassou 800.000 metros cúbicos

O navio Haiyang Shiyou 301 concluiu uma operação de abastecimento de GNL (gás natural liquefeito) sob regime aduaneiro especial para um navio de navegação internacional no Porto de Yantian, em Shenzhen. Com esta operação, o volume acumulado de abastecimento de GNL sob regime aduaneiro especial da CNOOC ultrapassou os 800.000 metros cúbicos.

Até à data, os dois navios de transporte e abastecimento de GNL da CNOOC realizaram um total de 143 operações de abastecimento. Entre elas, o Haiyang Shiyou 301 realizou 69 operações com um volume total de 421.000 metros cúbicos, enquanto o Haiyang Shiyou 302 realizou 74 operações com um volume total de 380.000 metros cúbicos. Aproveitando as suas configurações diferenciadas, os dois navios estabeleceram uma rede abrangente de serviços integrados fluvio-marítimos.

Como operador principal do abastecimento de GNL em regime aduaneiro especial no país, os negócios da CNOOC desfrutam de vantagens multidimensionais. Em termos de composição da frota, as embarcações possuem capacidades complementares: o Haiyang Shiyou 301, o maior navio de transporte e abastecimento de GNL do mundo, conta com uma capacidade de tanque de 30.000 metros cúbicos, o que permite o abastecimento contínuo de múltiplas embarcações e é adequado para atender às demandas de reabastecimento de navios internacionais de grande porte em portos hubs costeiros. O Haiyang Shiyou 302, com seu design especializado que inclui calado reduzido, mastro retrátil e capacidade de navegação em gelo, pode acessar Ningbo e portos ao longo do eixo principal do Rio Yangtzé, preenchendo assim a lacuna no abastecimento em regime aduaneiro especial em rios interiores. A configuração integrada marítimo-fluvial alcança cobertura total dos cenários de aplicação tanto em vias navegáveis costeiras quanto interiores.

Atualmente, os serviços de abastecimento de GNL da CNOOC cobrem vários portos principais, incluindo Shenzhen, Ningbo, Guangzhou, Hong Kong e Xiamen. A empresa é simultaneamente capaz de realizar operações de abastecimento tanto em cais como em fundeio, oferecendo soluções de fornecimento flexíveis adaptadas às rotas dos navios e horários de atracação, melhorando assim efetivamente a eficiência de rotatividade dos navios internacionais.

A extração de petróleo e gás natural não pode ser alcançada sem equipamentos de separação.

**Tradução para Português:** A Shanghai SAGA Offshore Engineering Co., Ltd., estabelecida em Xangai em 2016, é uma empresa moderna de tecnologia que integra P&D, design, produção e serviço. Dedicamo-nos ao desenvolvimento de equipamentos de separação e filtração para as indústrias de petróleo, gás e petroquímica. Nosso portfólio de produtos de alta eficiência inclui hidrociclones de remoção de óleo/água, removedores de areia para partículas de tamanho mícron e unidades de flotação compactas. Fornecemos soluções completas montadas em skid e também oferecemos serviços de retrofit e pós-venda para equipamentos de terceiros. Detendo múltiplas patentes proprietárias e operando sob um sistema de gestão certificado pela DNV-GL ISO-9001, ISO-14001 e ISO-45001, entregamos soluções de processo otimizadas, design preciso de produtos, adesão rigorosa às especificações de engenharia e suporte operacional contínuo.

Nosso desarenadores ciclônicos de alta eficiência, reconhecidos por sua excepcional taxa de separação de 98%, conquistaram reconhecimento de líderes internacionais de energia. Construídas com cerâmicas avançadas resistentes ao desgaste, essas unidades alcançam a remoção de 98% de partículas tão finas quanto 0,5 mícrons em correntes de gás. Essa capacidade permite a reinjeção do gás produzido para inundação miscível em reservatórios de baixa permeabilidade, uma solução chave para aumentar a recuperação de petróleo em formações desafiadoras. Alternativamente, elas podem tratar a água produzida, removendo 98% das partículas maiores que 2 mícrons para reinjeção direta, aumentando assim a eficiência da inundação por água e minimizando o impacto ambiental.

Nosso novo produto—O Desarenador de Partículas Ultra-Finas de Alta Eficiência é um dispositivo de separação líquido-sólido que utiliza um princípio centrífugo eficiente para separar impurezas suspensas — como sólidos em água produzida, água do mar, condensado, partículas finas em líquidos de alta viscosidade e pó de catalisador em reatores — de fluidos (líquidos, gases ou misturas gás-líquido). Ele remove efetivamente partículas sólidas com tamanhos de até 2 mícrons (com 98% de eficiência) ou menores.

O Desarenador de Partículas Ultra-Finas de Alta Eficiência oferece alta eficiência de remoção de areia, capaz de remover partículas sólidas de até 2 mícrons. O equipamento possui uma pegada compacta, não requer energia externa ou aditivos químicos e tem uma vida útil de aproximadamente 20 anos. Oferece capacidade de descarga de areia online sem a necessidade de interrupção da produção.

Comprovados nos principais campos globais operados pela CNOOC, CNPC, Petronas e outros no Sudeste Asiático, os desarenadores SAGA são implantados em plataformas de cabeça de poço e produção. Eles fornecem remoção confiável de sólidos de gás, fluidos de poço e condensado, e são essenciais para purificação de água do mar, proteção de correntes de produção e programas de injeção de água/inundação.

Além dos desarenadores, a SAGA oferece um portfólio de tecnologias de separação aclamadas. Nossa linha de produtos inclui sistemas de membrana para remoção de CO₂ de gás natural, hidrociclones de remoção de óleo, unidades de flotação compactas de alto desempenho (CFUs), Desarenador de gás de xisto, Pacote de desidratação ciclônica com tratamento de água produzida, e hidrociclones multicâmaras, oferecendo soluções abrangentes para os desafios mais difíceis da indústria.