CNOOC Ochwepheshe Bavakashela Enkampanini Yethu Ukuze Bahlola, Befuna Ukuhlola Izinto Ezintsha Ezingama-Breakthroughs Kwezobuchwepheshe Be-Oil/Gas Equipment Emapheshaneni

Ngomhla zingu-3 kuJuni, 2025, ithimba labachwepheshe beChina National Offshore Oil Corporation (lapha elizobizwa ngokuthi "CNOOC") lenze ukuhlolwa kwendawo enkampanini yethu. Ukuvakashela kugxile ekuhloleni okuphelele kwamakhono ethu okwenziwa, izinqubo zobuchwepheshe, kanye nezinhlelo zokuphathwa kwekhwalithi kwezinsiza zamafutha nolwazi, ngenhloso yokujulisa ukubambisana nokuhambisa phambili ukuthuthukiswa kwekhwalithi ephezulu kwezinsiza zamandla olwandle.

Figure 1   Debulky water & Deoiling hydrocyclones

CNOOC experts focused their inspection on our oil/gas processing facilities and gained in-depth understanding of our products portfolio, including Debulky water & Deoiling hydrocyclones（Figure 1）.

A test skid with one debulky water hydrocyclone unit installed of two DW hydrocyclone liners and two deoiling hydrocyclone units of each installed of a single liner MF type. The three hydrocyclone units are designed in series to be used for testing the practical well stream with high water content at specific field conditions. With that test debulky water and deoiling hydrocyclone skid, it would be able to foresee the real result of water removal and produced water quality, if the hydrocyclone liners to be used for the exact field and operational conditions.

Figure 2 Solids desander ngokuhlanjululwa kwe-sand removal separation nge-cyclonic

Lezi zimpahla ziyi-solids desander ngokusebenzisa ukwahlukaniswa kokususwa kwesihlabathi kwe-cyclonic nge-ceramic liners, lapho lezi zimpawu ezincane kakhulu zizohlukaniswa futhi ziwelwe emkhakheni ophansi - i-sand accumulator (Isithombe 2).

The cyclonic desanding separator is a liquid-solid or gas-solid separation or their mixture equipment. They are used to remove solids in gas or well fluid or condensate, as well as seawater solidification removal or production recovery. Water injection and water flooding to increase production and other occasions. The principle of cyclonic technology is to be based on for separating of solids, including sediment, rock debris, metal chips, scale, and product crystals, from fluids (liquids, gases, or gas/liquid mixture). Combined with SAGA’s unique patented technology, the filter element is made of high-tech ceramic wear-resistant materials or polymer wear-resistant materials or metal materials. High-efficiency of solid particle separation or classification equipment can be designed and manufactured according to different working conditions, different codes and user’s requirements or specifications.

 Figure 3   Desanding hydrocyclone＆Deoiling hydrocyclone

Lezi zimbili imikhiqizo ye-TEST yi-Deoiling hydrocyclone kanye ne-Desanding hydrocyclone（Figure 3）.

A hydrocyclone skid with a boost pump of progressive cavity type installed of a single liner is to be used for testing the practical produced water at specific field conditions. With that test deoilding hydrocyclone skid, it would be able to foresee the real result if the hydrocyclone liners to be used for the exact field and operational conditions.

 Figure 4   PR-10， Absolute Fine Particles Compacted Cyclonic Remover

Ngexesha leseshoni yokuboniswa kwemishini, iqela lethu lobuchwepheshe libonise uvavanyo oluphila lokusebenza lwe-PR-10 Absolute Fine Particles Compacted Cyclonic Remover (Umfanekiso 4) kwiingcali ze-CNOOC. Ngokwenza umfanekiso wezimo ezine-sand-content ephezulu ezijolise kumashishini eoyile kunye negesi, i-PR-10 ibonise ukusebenza kokususa i-sand okungama-98%, ibonisa ngokubonakalayo ukusebenza kwayo okumangalisayo kwiindawo ezikhephukileyo zeepulatifomu ezisemanzini.

The PR-10 hydrocyclonic element is designed and patented construction and installation for removing those extremely fine solid particles, which density is heavier than the liquid, from any liquid or mixture with gas. For example, produced water, sea-water, etc. The flow enters from the top of vessel and then into the “candle”, which is consisted of varies number of discs in which the PR-10 cyclonic element are installed. The stream with solids are then flows into the PR-10 and the solid particles is separated from the stream. The separated clean liquid is rejected into the up vessel chamber and routed into the outlet nozzle, while the solid particles are dropped into the lower solids chamber for accumulating, located in the bottom for disposal in batch operation via the sand withdraw device (SWDTM series).

Ngexesha le-symposium elandelayo, inkampani yethu ibonise ngendlela ehlelekile kwi-delegation yeengcali iinzuzo zethu zobuchwepheshe eziphambili, amava emisebenzi, kunye nezicwangciso zophuhliso lwexesha elizayo kumjikelo wezixhobo zeoyile kunye negesi. Iingcali ze-CNOOC zakhumbuza kakhulu ngamandla ethu okwenziwa kunye nohlolo lwezinga lomgangatho, ngelixa zinika iingcebiso ezixabisekileyo malunga nokuphuculwa kwezixhobo ezijulileyo, ukusetyenziswa kwezobuchwepheshe obuhlaza obuphantsi kwekhabhoni, kunye nokusebenza kunye nokugcinwa kweedijithali.

Both parties agreed that as marine energy development enters a new phase characterized by deepwater operations and intelligentization, it is crucial to strengthen collaborative innovation across the industrial chain.

Lezi zihlolo azikavuselelanga kuphela ukuqonda kwe-CNOOC ngamakhono ethu obuchwepheshe, kodwa futhi zifake isisekelo esiqinile sokujulisa ukubambisana phakathi kwezinhlangothi zombili. Sisebenzisa leli thuba, sizoqhubeka nokwenza ngcono izinqubo zokukhiqiza nokwandisa ikhwalithi yomkhiqizo, ngenhloso yokubambisana ne-CNOOC ukuze sithuthukise ucwaningo nentuthuko ezimele kanye nokusetshenziswa okukhulu kwemishini ye-oyili negesi ephezulu emanzini—sihlanganyela ekuthuthukiseni kahle kwezinsiza zamandla olwandle eChina.

In die Zukunft bleiben wir unserem Entwicklungskonzept "kundenorientiert, technologiegetrieben" verpflichtet und schaffen nachhaltigen Wert für unsere Kunden durch drei Schlüsselbereiche:

1. Fumana iingxaki ezinokubakho kwimveliso kubasebenzisi kwaye uzixazulule;

2. B提供用户更合适、更合理和更先进的生产计划和设备;

3. Rimpfisa iifiso zokusebenza nokmaintenance, rimpfisa indawo ye-foot-print, isisindo som equipment (dry/operation), kanye nezindleko zokutshalwa kwemali kubasebenzisi.