I-Spotlight ku-Energy Asia 2025: Ukushintsha Kwamandla Kwesifunda Esimweni Esibucayi Kudinga Isenzo Esihlangene

Die "Energy Asia" Forum, veranstaltet von PETRONAS (Malaysias nationale Ölgesellschaft) mit S&P Globals CERAWeek als Wissenspartner, wurde am 16. Juni im Kuala Lumpur Convention Center feierlich eröffnet. Unter dem Thema "Gestaltung der neuen Energiewende in Asien" brachte das diesjährige Forum Entscheidungsträger, Branchenführer und Energieexperten aus über 60 Ländern und 38 Sektoren zusammen, um gemeinsam einen eindringlichen Aufruf zu mutigen und koordinierten Maßnahmen zur Beschleunigung des Übergangs Asiens zu einer Netto-Null-Zukunft zu erlassen.

In his opening address, Tan Sri Taufik, President and Group CEO of PETRONAS and Chairman of Energy Asia, articulated the forum's founding vision of collaborative solution implementation. He emphasized: "At Energy Asia, we firmly believe energy security and climate action are not opposing but complementary priorities. With Asia's energy demand projected to double by 2050, only by mobilizing the entire energy ecosystem in concerted, synchronized action can we achieve an equitable energy transition that leaves no one behind."

Ubuye waphawula: "Ngonyaka, i-Energy Asia ibhunga abaholi kanye nochwepheshe emikhakheni ye-oyili & igesi, amandla & izinsiza, ezimali & ezokuthutha, ubuchwepheshe, kanye nezikhungo zik government ukuze bahlanganyele ekushintsheni okuhlelekile kwesistimu ye-ecosystem ye-energy."

Energy Asia 2025 has gathered over 180 world-renowned heavyweight guests, with attendees including international energy leaders such as H.E. Haitham Al Ghais, Secretary General of OPEC; Patrick Pouyanné, Chairman and CEO of TotalEnergies; and Meg O'Neill, CEO and Managing Director of Woodside Energy.

Ibhodi ye-forum yenza ngaphezu kwe-50 yezinkulumo ezicacile ezijolise ezihlokweni eziyisixhenxe, ihlola ukubambisana nokuhlola kwamazwe ase-Asia ekwenzeni ngcono ukuphepha kwamandla, ukusheshisa ukusabalalisa amandla avuselelekayo, ukukhuthaza izixazululo zokunciphisa ukungcola, ukuhlinzeka ngedluliselo lobuchwepheshe, nokuthuthukisa ukuthuthukiswa komnotho nezokuhlalisana.

Die chinesische Regierung treibt ihren Energiewandel voran, unterstützt durch Marktmechanismen sowie klare Politiken und Ziele, wobei der private Sektor eine entscheidende Rolle spielt, sagten diese Woche hochrangige chinesische Führungskräfte.

China is forging dual dominance in traditional and renewable energy systems, Wang Zhen, deputy chief economist at China National Offshore Oil Corporation.

“China’s energy transition is no longer at a crossroads", he said.

Wang – speaking alongside Lu Ruquan, president of the CNPC Economics and Technology Research Institute, at the Energy Asia 2025 event in Kuala Lumpur, Malaysia – said that China has formulated the framework for a "new type of energy system" as critical government guidance.

"Ubungo luhulumeni lwenza okulindelekile okucacile," kusho uWang, ebonga izinqubo ezihlosiwe zemakethe ezithuthukiswe eminyakeni engama-40 yokuguqulwa, ifilosofi evulekile ekhuthaza ukubambisana, kanye nokwakhiwa okuqhubekayo njengamandla ayinhloko avumela intuthuko.

Abaphathi badweba umfanekiso wesizwe esisebenzisa isisekelo sayo esikhulu sezimboni kanye nokucaciswa kwemigomo ukuze sihole ukwakhiwa kwamandla avuselelekayo emhlabeni, okwenziwa ukuncintisana okusheshayo kwezimboni ezizimele kanye nokwakhiwa kwezinto ezintsha.

Ngokuhambisana, izinkampani ezinkulu zamandla ezifana ne-CNOOC zisebenzisa amasu ahlukahlukene ukuze zinciphise ukukhishwa kwekhabhoni emisebenzini yazo eyinhloko ye-hydrocarbon.

China’s recently enacted landmark Energy Law for the first time enshrines the nation’s energy policies within a legal framework, coming as the country seeks to enhance its energy security while steering towards a lower-carbon economy.

Umthetho ugxile kakhulu kumasipala — ugcizelela izinhloso zezwe zokwandisa ingxenye ye-energi engaveli emithonjeni ye-fossil emixekezweni yayo ye-energi.

It highlights China’s commitment to reducing its carbon footprint, prioritising renewable energy development as the country aims for peak carbon emissions by 2030 and to achieve carbon neutrality by 2060.

Die Gesetze verlangen auch eine erhebliche Erweiterung der Erkundung und Entwicklung von inländischen Öl- und Erdgasressourcen, die als entscheidend angesehen werden, um Chinas Energieunabhängigkeit zu gewährleisten.

China's renewable energy progress 的关键驱动因素

Lu presented data to demonstrate the scale of the nation's progress on renewable energy: China's installed solar power capacity had reached approximately 1 terawatt by late April, representing roughly 40% of the global total. Concurrently, the nation's cumulative wind power capacity exceeded 500 gigawatts, accounting for about 45% of the world's total installations. Green electricity last year constituted around 20% of China's total primary energy consumption.

Lu het hierdie vinnige hernubare energie-ontplooiing toegeskryf aan vier onderling verbonde faktore, wat die belangrike rol van private ondernemings beklemtoon.

Lu identified private sector competition as the first key factor.

"All the Chinese new energy companies... are private companies... competing with each other," he said.

U citele iqulu eliqhubekayo, elisekelayo leziphathimandla — ngeziqinisekiso, imibhalo yokuhlela kanye nezinhlelo ezithile zomkhakha ezikhishwe cishe minyaka yonke eminyakeni eyishumi edlule — njengesisekelo sesibili.

Teknolojiese innovasie en die aktiewe bevordering van entrepreneurskap – om maatskappye aan te moedig om te innoveer en te kompeteer – het Lu se vier faktore wat China se hernubare energie versnel, afgerond.

Lu o karakterise progressi ya China njengomnikelo obalulekile ekushintsheni amandla e-Asia.

Wang uthethe ukuthi kumafemu amakhulu wamandla, ukuguqulwa kuyinqubo eyinkimbinkimbi, enezici eziningi ehlanganiswe nesu labo eliyinhloko.

"Die erste Sache ist immer noch das verbesserte Öl und Gas, insbesondere das Inländische... und wir müssen das Produktionssystem grün und kohlenstoffarm gestalten," sagte Wang und betonte die Notwendigkeit, die Energiesicherheit aufrechtzuerhalten, während wir den Kohlenstoffausstoß reduzieren.

O o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o

Our company is continuously committed to developing more efficient, compact, and cost-effective separation equipment while also focusing on environmentally friendly innovations. For example, ourhigh-efficiency cyclone desander利用先进的陶瓷耐磨（或称为高抗侵蚀）材料，实现气体处理时高达98%的沙子/固体去除效率，达到0.5微米。这使得产生的气体可以注入低渗透油田的储层，该油田利用可混溶气体注 flooding，解决了低渗透储层开发的问题，并显著提高了石油采收率。或者，它可以通过去除2微米以上的颗粒以98%的效率处理产生的水，直接重新注入储层，减少海洋环境影响，同时利用水 flooding 技术提高油田生产力。

Re wirhlela ukuthi kuphela ngokuletha imishini engcono kakhulu singakha amathuba amakhulu okukhula kwebhizinisi kanye nokuthuthuka kwezobuchwepheshe. Le mizwa yokuzinikela ekuqhubekeni kokwakha izinto ezintsha nokuthuthukisa ikhwalithi iqhuba imisebenzi yethu yansuku zonke, isivumela ukuthi siqhubeke nokuletha izixazululo ezingcono kumakhasimende ethu.

Moving forward, we remain committed to our development philosophy of "customer demand-oriented, technology innovation-driven" growth, creating sustained value for clients through three key dimensions:

1. Thola izinkinga ezingaba khona ekukhiqizeni kubasebenzisi bese uzixazulula;
2. B提供用户更合适、更合理和更先进的生产方案和设备；
3. Verminder die operasionele en onderhoudsvereistes, verminder die voetspoorarea, toerusting se gewig (droog/operasie), en beleggingkoste vir gebruikers.